ご年配の紳士が首筋が気になるので、と手拭をアスコットタイ
代わりにお求めになりました。

何ともお洒落な方ではありませんか！

お求めになったのは加賀染手拭の小槌柄の朱茶色。

落ち着いた色目で春らしさも感じるこれからの季節にちょうど良い
雰囲気ですね。

この手拭をオシャレに身に着けたお姿が目に浮かびます。

にほんブログ村

加賀友禅の店ですが、振袖は京友禅も扱っています。
特に、千總さんの振袖は違います。

どう違うかは、是非ご自身の目で確かめてください。

普通ではいや！

やっぱり豪華でなくっちゃ！

という方には必見です。

２０１０年の千總オリジナル夢立花振袖新作が勢ぞろい。
金沢で唯一ご覧になれるチャンスです。

フルセット３９９，０００円のお値打ちセットから
ご用意しています。

先ずは、お下見から　ゆっくりご覧下さい。

2月11日（木）～14日（日）まで
ゑり華タテマチ本店２Ｆで開催です。

にほんブログ村

昨年末のことでしたが、百番街はなやでお買い物をされた
お客様より、苦情が入りました。

プレゼント用にして欲しかったのに簡単な
袋に入れられて、とても残念でした！

現場では、お客様からのお申し出で、プレゼント用の
包装やリボンをお付したりもしているのですが
何せお申し出がないと出来ません。

申し出ないお客様が悪いというような言い方にも
なってしまい、これは何か対応の方法を考えなくては
ということで、上のような張り紙をレジ横に出しました。

これなら、ご希望の方は言い易く、またこのような
包装が出来ることも伝わり易いかと考えました。

ただ、ステーションということもあり、お急ぎの方が
順番を待っていたりする場合などは、多少のお時間を
頂くことも、ご理解頂きたいと思います。

これからも、私たちはお客様の声を生かして参ります。

何なりとお申し付け下さい。ありがとうございます。

にほんブログ村

昨年夏、このようなお声を製造元である益久さんへ聞いてもらおうと訪ねました。
益久さんの中でも意見が分かれて、最後は多数決！で決められたそうです。

イメージチェンジとしては理解も出来るのですが、お客様の声にはとても大切な
事情というか、理由がきちんとあることを伝えなければと思い、出向いたのでした。

それは何かというと、乾いている時の色としてアースカラーは良いのですが、
水やお湯に濡らした時の色が問題なのです。
そうです。　ちょっと渋すぎるのです。というより汚く見えるのです。

お肌ツルツル、食器ピカピカを自慢する和紡布がきたなく見えては面白い訳がありません。
清潔感に欠けることもイメージダウンですよね。

ウォーキングタオルのように乾いた状態で使用するものには問題はありませんが
濡らすものには、この配慮は必要と考えます。

というわけで、当店では以前のピンク、ブルーのタオルは引き続き販売しています。
その他の商品アイテムについてはご希望があれば在庫がある限り取り寄せたいと
思います。

当店のお客様の声から生まれた「ミニタオル」の例もあります。
１８年間販売を続けている当店の声を益久さんも真摯に受け止めてくださって
います。ご希望に応えるゑり華・はなやでありたいと思います。

にほんブログ村

新年明けまして　おめでとうございます。

本年もどうぞ　よろしく　お引き立てのほどお願い申し上げます。

さて、金沢ゑり華タテマチ本店ではサロンで「時代花嫁のれん展」を今月いっぱい開催しております。

また、２Ｆでは「わたしだけの逸品ふりそで展」を１２日までの期間で開催しています。

今年もゑり華は皆様にきものの素敵、和の素敵をお届けして参ります。

どうぞ、ご期待下さい。

にほんブログ村

ゑり華　タテマチ本店　　本年　２９日１８：００まで　新年は２日ＡＭ１１：００より営業

きもの華や　加賀店　　　本年　２９日１８：００まで　新年は２日ＡＭ１１：００より営業

金沢百番街　はなや 　　本年　３１日１９：００まで　新年は１日ＡＭ１０：００より営業

今日から始まった、加賀店でのイベント。
最初のコーナーは熊本織物さんのご主人に登場いただきました。

お札と同じ素材の和紙に金箔や特殊な絵の具で絵柄を描いてよくもんで細かく
刻んだ細～い紙を織り込んで帯にします。

その細かさ、３センチを１００分割にする細かさです。

熊本織物さんの特徴はこのモミと、膨れ織です。
単調になりがちな風合いを膨れ織でボリューム感を出しています。

また、裏地に通る裏糸を丁寧にカットして、念のため糊付けして
いきます。

この手間のかかる作業で得られるメリットはしなやかさです。
薄く、軽くなるため締めやすくフィットします。

作風はお茶に最適な雰囲気です。

是非、ご自身の手で確かめてください。
加賀店は１３日まで、本店は１８日から２０日まで。

にほんブログ村

何とも嬉しいお言葉を頂きました。
今月初めに新聞の折込に入れたチラシです。

いろんな、お困りごとがあると思いますが、
その一つ一つに丁寧にお答えしながら、了解の下にお仕事を進めます。

とても面倒なことですが、以前にＩＳＯ９００１という品質管理の国際標準規格を
初めて呉服小売業界で取得した経験がここに生かされています。

説明責任がとても大切なことを、私たちは知っています。
言い難いことを先にお話ししておくことが、信頼の第一歩と考えます。

どうしたらよいか分らないから、私たちの役割があると思っています。
素敵に蘇った着物に袖を通せる喜びを、あなたにも教えたい。
そんな想い一杯です。

ゑり華・華や　は誠意をもって大切なお着物を預からせて頂き、お仕事をします。

何なりと、お申し付け下さい。

にほんブログ村

今年もクリスマスプレミアムキャンペーンが１１月２１日からスタート！

この時期に合わせて、ゑり華本店でもセールを開催します。
昨年も当店でお買物のお客様が
５万円！
５千円３本GET！
などなど、
さらに
公開抽選会でも５万円、１万円を当てる方が続出でした。

今年は、その場のスクラッチで５万円、５千円のほかに１万円も。
期間中お買上のレシート５０００円で１回、スクラッチ抽選が出来ます。

お買物以上にキャッシュバック（お買物券）ありのタテマチキャンペーン、
是非この機会にゑり華で幸運を、ものにしてください。

にほんブログ村

タテマチのイルミネーションもきれいに点りました。

ゑり華恒例、お歳暮セールがいよいよ２０日からタテマチ本店で
始まります。

魅力はなんと云っても、惜しげもなく（本当は断腸の思い！）付ける
半額札。

世間の半額で販売している加賀友禅が更に半額ですからトンでも
ない価格ですよね。（ちょっと、誇張してます）

その他にも特別企画がいろいろ。
きものクリニックの受付もしていますので、おついでにどうぞ。

今月初めに折込チラシでご案内したお試しキャンペーン。
入っていなかった方はゴメンナサイ。

お母様の振袖がこんなに変るなんて！
驚いていらっしゃる方も多いのでは？

タテマチ本店はウインドウもクリニック受付に替えて目を引いてます。
お手入れメニューに加えて、お仕立てのお試しチケットが好評です。

お試しキャンペーンは今月一杯受付していますが、
クリニックは1年中受付しています。

お困りごとは何なりとお申し付け下さい。
古いものを生かしたい、ゑり華です。

にほんブログ村

～きもののお手入れ困りごとご相談下さい～
と題してきものビフォーアフターの加工例を1６点展示しました。

今回は診断枚数3万点突破のきものドクターが来場。
その場で価格を見積もる即決診断です。

朝一番からお客様がお見えになり、仕立て替えやお手入れの相談にみえていました。

今回はチラシに手縫いお仕立てお試しチケットとして特別価格の１０５００円が入っているので顧客の皆さんもこの時とばかりにお持込になっています。

加賀店でのキャンペーンは11月3日まで。
期間終了後もお気軽にどうぞ。

◇ところ　：　加賀染織工芸館　JR加賀温泉駅となり　きもの華や　内

◇と　き　：　平成21年1０月３1日（土）～３日（火）　ＡＭ10：00～ＰＭ7：00　

◇お見積無料

11月は和紡布をお試しいただこうと、うれしいセット商品をご用意しました。

数量限定ということで６０セット限りです。

お試し用にミニタオル1260円と、化粧落し通常２枚セットの所一枚315円分、金沢の香りあぶら取り紙280円と今回新たに和紡布の秘密とお化粧落としの上手な使い方などをイラスト入りで解説したCDジャケット版リーフレットをお付けして、

なんと！　１５００円　ポッキリ！

というとてもお得なセット商品にしました。

この機会にエコでオーガニックな和紡布を体験してみてください。

手ぬぐいでは「カナザワ映画祭」協賛手ぬぐい２種を販売します。
この時期だけの限定品でそれぞれ１００本限りです。映画祭用に染めましたのではなやでの販売はせいぜい２０～３０本ほどです。

必ずといってよいほどの「レアもの」間違いなしの手ぬぐいになること請け合いです。

好評の手ぬぐい・ハンカチコーナーは更に見やすくなりました。
季節の風呂敷もとっても可愛く、思わず微笑んでしまう「りすさん」が目を引きます。

種類の多さでもNO.１のはなやのあぶら取り紙。
今回はその中から、金沢キャラクターの童が飛び出しました。

３冊と５冊をまとめてお買い得に。可愛いキャラクターを金沢の思い出にどうぞ。

高尾の高台にある金沢国際ホテルさん１階に、ちょっとした加賀友禅などの小物のショップコーナーが誕生しました。

加賀友禅では
ちりめんシール、金沢の香りぷちきん・巾着、貝の口アクセサリー入れ、カード入れ、ミニポーチ。

レーヨンちりめん小風呂敷

加賀友禅染め千代紙の金封袋、

加賀二俣・手漉き和紙
華だよりレターセット、友禅和紙葉書セット。

手ぬぐいはんかちの「らふこっとん」、ミッキーの金沢限定手拭。

これだけのアイテムを展示販売しています。

売店はフロント管轄になっており、通常の売店より長い時間に対応しているようです。

海外のお客様も多く、ハングルのPOPも他コーナーさんには置いてあって、ちょっと驚きました。

ランチでお越しの方も是非、ご利用なさって下さい。

お待たせいたしました。
ゑり華秋の宝穣祭名物、逸品百選の内容です。

人間国宝あり、珍品あり、秀作、佳作の数々。
これらが、１年に１度の超お値打ち価格での提供になります。
一部販売済のものございます。悪しからず、ご了承下さい。

１３日日曜日午後５時まで、タテマチ本店にて。

詳しい情報をご希望の方は、下記のメールアドレスへお問い合わせ下さい。
こっそり、お教えいたします。

お問い合わせアドレス：　erihana@tatemachi.or.jp
「犀川、浅の川の秘密、教えて」まで

ゲスト企画の一色さんもむつろさんも当店では久しぶりのご登場です。

変わらぬ魅力と更に素敵になった作品に、これまたびっくりするようなお値打ち価格でのご提供とあって、ご覧になられた方も驚いています。

こころ温まる作品、本物だけが持つオーラ、見ているだけでも癒されます。
不思議なことですが、惹かれるように出逢いが生まれています。

逸品百選のリストアップは来週、本店の初日にあわせていたします。
今年の百選もご期待下さい。

■加賀会場　9月6日まで　　　　JR加賀温泉駅横　きもの華や
■金沢会場　9月１０日～１３日　金沢・タテマチ　ゑり華本店

お待たせいたしました。
加賀店でもオジョメの浴衣、帯が勢ぞろいです。

場所柄、関西方面のお客様が多いのですが、さすがノリも良く
カワイ～を連発されています。

ネット以外ではゑり華金沢本店ときもの華や加賀店でしか見ることができません。
（JR金沢駅百番街はなやはもう少し後になりそう）

受注後、お客様のサイズで仕立てるお誂えなのですが、両店ではプレタとして
標準サイズ（身長１５５ｃｍ～１６２ｃｍぐらい）に仕立てています。

奥で9月の案内状にタックシールを貼っているのは加賀店の店長です。
ちなみに独身です。

にほんブログ村

夏休みです。来年、再来年の成人式の準備をそろそろ　お考えのお母さん、

ゑり華では

親が誂えてくれた「きもの」を大切にします！

という考えのもと

御家族で何でも相談に乗らせていただく

何でも相談会　を開催します。

お母様やそのお母様のきものや帯、姉妹や従姉妹さんが着られたものなど

せっかく、あるのだから何とか活かせませんか？　という相談に喜んで取り組みます。

お嬢様が恥をかくような、無理な相談にははっきりお断りも致しますが、
ほとんどの御相談は、

こんな古いものどうしようもないですよね？

というものです。

しかし、意外と活かせるものが多いのですよ。

あきらめないで、何でも御相談下さい。

◆　と　き　：　８月８日（土）～１６日（日）　ＡＭ１０：００～ＰＭ７：００
　　　　　　　　　水曜定休　１２日は定休日
◆　ところ　：　金沢・タテマチ　加賀友禅の店　ゑり華　本店
　　　　　　　　　ＴＥＬ　076-261-9188
※メールでの御相談も受け付けています。
　活かしたい振袖や帯などの写真と、どんなふうにしたいか御希望を添えてください。
　宛先は
　erihana@tatemachi.or.jp
まで、お願い致します。

決算セール協賛企画としてとっても魅力のある帯を特集してます。
まだ、ほとんどの人が知らない、触ったこともない、不思議な帯たち。

３次元の手織りの帯は初めて見る人もその魅力に引き寄せられています。

７月１２日（日）　PM５：００まで　タテマチ本店にて

なんと大胆なデザインでしょう。
柄の面白さはこの銘仙に勝るものは無いかもしれません。

１Ｆウインドー内に展示されたこの３点は、お客様より寄贈されたものです。
家に置いといても仕方ないので、どうぞお役立て下さいと、頂いたのでした。

最近は「ちょっと、見せて下さい。」と気軽にご来場くださる方が増えて嬉しい店主です。
同時に、ちょっと見てくださいと、鑑定といかないまでも品定めを依頼されることもちょくちょく
増えてきました。

きものにまだ心が残っているものは、寄贈をお断りしています。
大事に、お側に置いておいてあげてください、といってお返ししています。

たくさんの思い出の詰まったきものは、その思い出であったり、その人そのものであったり
します。

それ故、きものは捨てられないんですよね。せめて誰かにもらってもらおうということになります。
そんなことで、すこしづつではありますが、増えている花岡コレクションでした。

◆と　き　：　６月４日～２８日　（水）定休
◆ところ　：　金沢・ゑり華竪町本店内　加賀染織工芸サロン
◆入場無料

店主は2回目の「小袖」展ですが、小袖の展示が八割方替わっていました。
それにしても、素晴らしいの一言です。展示台に手をついて見ていたら見入っていたら
係員の方に台はあまり強くないので！と注意されてしまいました。
　　友禅の先生方も感動されて、1日いてもいいくらい！と江戸時代のオートクチュールに
見入っていました。

おりしも、高速道路１０００円の土曜日。京都南が工事で渋滞。京滋バイパスで迂回して
豊中ICから阪神高速へ。ETCではいくらになったと思います?
答えは２４５０円。　あれ？１４５０円じゃないの？と不思議に思ったら、
京滋バイパス分は別途徴収されていました。

それでも、7人で行ったので、とっても割安になりました。ありがとうございました。

タテマチ本店内の加賀染織サロンでは時代半衿展を開催中です。
今回は主に刺繍の半衿５０点を展示しています。

この時代の刺繍については、ちょっとした思い出があります。

日本工芸会の染織部会の勉強会が１０年ほど前に石川県内で行われた際に
当店会長の花岡慎一が講師となって、お国染の講演をしました。

その際に刺繍のことは講演が始まる前に、人間国宝の福田喜重先生に
お聞きしておこうと言うことになり、先生にこれら半衿をお見せして、評価を
頂いたことがあります。

先生曰く、技術的には今も出来る縫い方ですが、ここまで刺しきる「根気」が今は
あるかどうか・・・どれも見事なものですよ。

染については詳しい父もこと、刺繍に関してはちょっと自信がなかったのか、
この言葉を聴いて安心して講演に臨んだのでした。

そんな思い出のある美しき半衿たちを是非ご堪能下さい。
５月３１日まで。　入場無料。水曜定休。

手拭を袋から出しました。
晒し木綿の手触りを確かめて下さい。

今回のリニューアルでは商品も新しいラインナップを投入しています。
加賀染め手拭と手拭はんかちです。

生地は岡（晒し）木綿
染はスクリーン型による地元での友禅染。

柄はらふこっとん同様、４０年前の著名友禅師の浴衣図案から引用。
新しい感性でとても楽しい柄に仕上げています。

価格もはんかちで５２５円。手拭で８４０円とお手頃です。
ショップの棚の上には楽しいイラストがずら～っと並んでいます。

よ～く観ると金沢弁でいろんなことが描いてあります。
はなやでのお楽しみがまた一つ増えました！

染め替えをする前の状態と加工をした後の状態を一度に見ることの出来る
特殊なサンプルを約２０例展示しています。

こんなことが出来るの！？！

タンスの中の着物はどうかしら？

もしかして？？？

などなど、いろんな疑問にもお応えします。　２７日（月）まで

具体的なお客様の着物を持ち込んでの無料相談会は５月１日～４日に
開催いたします。

虫干しも兼ねて、タンスから出してご準備下さい。

本日より、百番街「華や」は装いも新たに

金沢からの贈り物　はなや　KANAZAWA

として、リニューアルいたしました。
とっても明るく、すっきりした装いで店名も「華や」から「はなや」に変更。
より、和物屋さんらしく、よりおしゃれに、よりオリジナリティに溢れたお店に
変わりました。

今後とも、変らぬご贔屓をよろしく、お願い申し上げます。

またまた、超プレミアムな商品券をタテマチは販売します。
なんと、１２０００円で１５０００円分のお買い物が出来る、３０００円分もお得な商品券です。
さらに、お買物券ご購入の上、応募券を投函した方だけに公開抽選会で１２０００円の
お買物券が抽選で２０名に当たるという、おまけ付です。
　世間で給付金がらみのキャンペーン花盛りですが、この高プレミアム率はタテマチならでは。
ぜひ、三日間限り、合計１０００名様だけのプレミアムをタテマチで掴んでください。

なお、新しい　「はなや」　は２３日から装いも新たにリニューアルオープンいたします。
ご期待下さい。

ゲストコーナーは「お召しのなかむら」さんです。
こちらも、前回ご覧になれなかった方も多く、是非にというご希望で実現した
スペシャル企画です。

このほかにも、素敵な企画もご用意して皆様のご来店をお待ち申し上げます。

■と　き　：　３月６日（金）～９日（月）
　　　　　　　　午前１０時～午後７時までのご入場

■ところ　：　JR加賀温泉駅　隣接（構内という人もいます）　きもの華や

■駐車場　：　バスターミナル横、駐輪場周りの斜線部分にどうぞ。
　　　　　　　　わからない方は、お電話を。　0761-73-4878　まで

百番街華やのスタッフ後藤律子さんおめでとう！
なんと、
去る２月２３日、金沢東職場警察連絡協議会主催の
平成２０年度防犯標語コンクールで優秀賞をいただきました。

受賞の標語は
「鍵かけは　家のドアにも　心にも」

うまいこと言いますね。
百番街内で募集があったようで、最優秀賞も館内から選ばれていました。

日ごろから、品揃えや欠品など細かいところにも気を回して良く気が付く
後藤さんならではの標語ですね。
当店のスタッフの受賞、とても嬉しいです。

どうしてよいかわからない。
どこに相談したらよいかわからない。
どこへ持っていけばよいかわからない。
いくらかかるかわからない。
直るかどうかわからない。
捨ててもよいかわからない。

ないない尽くしのわからないことだらけ・・・
こんな方を「きもの難民」とお呼びしてしまいました。（失礼！）

そんな方を救う場所と機会をと考えたのがクリニックキャンペーンです。
この道３０年のベテランきものドクターが直接わからないことに答えます。

まずは、どうしたらよいかわからないきものをお持ち下さい。
本当にダメなものはダメとはっきりお伝えします。
仕事はお見積もりをみて了解を頂いてからしか掛かりません。
キャンペーン中はきものドクターのその場での見積もり以上はいただきません。

お陰さまで、この機会をお待ちの方が増えています。
まずはタンスのきものを何とかしたいと思うゑり華スタッフ一同です。
お気軽に、ご相談下さい。お待ちしてます。

そんな印象を持たれるかもしれない、とても魅力に溢れた作品が楽しめるコーナーです。

逆に言うと

加賀友禅という枠に収まらないというか、超えてる感じです。

まさに、「斉藤道代の世界」がそこにあります。

素材は　

正絹。（と言いながら、竹の繊維５０％という生地も使用）

でも、家で洗える

糸目糊にこだわらず

刺繍でも絞りでもない

ギャザー縫いという彼女独特の技法を取り入れながら

微妙ーな「あんぎゅれーしょん」を醸しだしています。

ゑり華竪町本店、１階奥、「はなもっこコーナー」隣にございます。

ヒヤカシ半分、お楽しみ下さい。

今回の展示商品：ストールのようなショール４２０００円より

新年明けまして、おめでとうございます。
本年もきものが楽しくなることをいろいろ考えてまいります。
ぜひ、ご一緒に楽しんで参りましょう。よろしくお願いいたします。

竪町本店では「わたしの振袖展」を開催中です。（１２日まで）
加賀店では４日（日）午後２時よりお持ちよりによる、きものｄｅ新年会を開催します。

店主の花岡です。
告知する前にもう、会期が終わってしまいました。

本日まで、片町ラブロ７Ｆで

「きものビフォーアフター展」

が開催中でした。

今回も、加工前と後の仕事を見て頂けるように約３０点の見本を展示しました。

観られた人は

「あら、理屈なー」

「こんなことも出来るんやね」

「家のタンスにもこんながあるわ～」

そうなんです。店主はこの人たちを

「きもの難民」

と失礼ながらお呼びしています。

いかにそんな方が多いことか・・・
この会を通じていつも思い知らされるこのです。

そこで、ゑり華・華やはそんな方のお役に立ちたいと
相談会を行っています。

次の相談会は

と　き　：　１１月２８日（金）～１２月１日（月）
ところ　：　加賀友禅の店　ゑり華　タテマチ本店１Ｆ

です。このときは加工先の人が店に来てくれてお客様の目の前で
１点１点、見積りもその場でしてくれるので、とてもスピーディー！
ダメなものはダメとはっきりお伝えします。（怒らないで下さいね）

活かし方は、当店スタッフも一緒に考えます。
いろんなアイディアを持っていますので、聴いてみるだけでも価値があります。

もちろん、ご相談・見積り　無料です。　
当店のお買い物の有無はまったく問いません。

一応、ものの価値を判っている人がいるということが売りでしょうか。
古いものを大切にすることも当店のモットーかもしれませんね。

どうぞ、御気軽にご相談下さい。

本日、最終日でしたがテレビ金沢さんの取材を受けました。
夕方５時のニュースの中で放送される予定です。

なんと、２等７本！３５０００円キャッシュバックＳさま。
圧巻は
Ｍさん１等５万円１本と２等５千円７本、計８５０００円が戻ってきました。
このＭさん、東京で宝くじ１０万円も当たったとか。集まるところに寄るんですね、お金も。

と言うわけで、
１１月１３日（木）より、タテマチ本店では引き続き、
タテマチX’masプレミアムキャンペーン　得々祭り　ということで
白札ＡＬＬ５％ＯＦＦ、さらにニコニコ現金払いでさらに５％ＯＦＦ、そしてお買い上げ５千円ごとのタテマチスクラッチカード！
と、超お得なキャンペーンセールを開催いたします。

はずれのスクラッチカードで日曜日には公開抽選会がゑり華前で行われます。
先週の抽選会では当店でのお買い物をされた方が見事１万円をＧＥＴ！
こちらもワクワク・ドキドキの興奮のひと時を味わえます。

同じお買い物ならタテマチが断然お得ですね。

えり華タテマチ本店で開催中（１１月１１日まで）のゑびす講きもの祭り。
嬉しい笑顔がいっぱいです。
お客様の声をお届けします。（店主の声・・・飛ばし可？！）

ゑり華らしいお声、
敷居が高いと思っていましたが、勇気を出して入りました！（申し訳ありません）
実は狙っていたんです。いつも素敵なウインドーで、きもの買うならここと。
（えっ！狙われていたんだ）
他所にはない良い品が一杯！（店主が素敵になる注文を付けて仕入れています）
しかも、思っていた程高くない！（掛け値なし）

タテマチX’masプレミアムキャンペーンだから、
袋帯お買い上げのＨ．Ｓ様、なんと２等が３本！計１５０００円キャッシュバック！
大嘘つき襦袢お求めのＭ．Ｓ様、２等５０００円をゲット！
帯締めお買い上げのO．Y様2枚のスクラッチで何と2等５０００円を当てちゃいました。
（かなりの高確率です。しかもＷチャンスあり）

チラシのきものクリニックをご覧になって
振袖のお手入れにご来店、安心してお任せできるお店が見つかりました。
（どちらのお求め品でも、ご相談にのっています）
母からもらった着物いろいろ見てくれて、助かりました。（お宅にて拝見も可）

お着楽セットにご満悦、
普段からこの価格？！、しかも今回は帯〆・帯揚（１万円）まで付いて！超お得！
ちゃんとコーディネートもしてくれて、仕立て上がりが楽しみです。（素敵に着て欲しいから）

小物もお得、
半衿１枚も着物とコーディネートして選んでくれる！（当店でのお買上げを問いません）

　　
坂口幸市作の二枚白加賀伝統小紋　　　川島織物の名古屋帯とお茶席着
　　
中町博志作加賀友禅訪問着と西陣の老舗大文字屋庄兵衛の袋帯

県外の方にはなんのことか分かりませんね。

早い話が、お値打ちなバーゲンなんです。
加賀友禅から和装小物までが超お値打ち価格。
通常からリーズナブルなゑり華価格がさらにこの時だけの特別価格。

また、特別企画として西陣の老舗「大文字屋庄兵衛」１０代目が来場。
フォーマルな中にもおしゃれな感覚を取り入れた斬新な袋帯、
引箔と紬糸を融合した、お茶席から紬のお着物まで締めれる新しい感覚の袋帯など
初めてご覧に入れる、素敵な帯の特集もあります。それもなんと特別価格です。

おりしも、タテマチでは総額2,000万円分の「タテマチお買物券」が当たる！” X’masプレミアムキャンペーンを開催中。
ビッグなチャンスです。
同じお買い物するなら、タテマチです。

タテマチ X’masプレミアムキャンペーン

さらに、お店の中でも「宝尽くし抽選会」のお楽しみも！

盛りたくさんのゑり華きもの祭り、欲しかったあの品この品が待ってますよ。

ゑり華　ゑびす講　きもの祭り　年に１度の創業大バーゲン
会　期　：　１１月６日（木）～１１日（火）　１０：００～１９：００
会　場　：　加賀友禅の店　ゑり華　タテマチ本店
駐車場　：　タテマチ指定駐車場をご利用下さい。サービス券進呈！
　　　　　　　満車でとめられない時はお電話下さい。必ずとめれる穴場をご案内します。
お支払い：　バーゲンですが今回はカードもＯＫ。
　　　　　　　１０回まで分割手数料ゑり華持ちのお得な分割払いもご用意しています。

年に一度の創業祭バーゲンです。
今回はスペシャル企画として
西陣で３５０年の歴史ある機やさんの大文字屋庄兵衛１０代目をお迎えしての新店移転１周年記念ということで華を添えていただいてます。
店主が勝手に「西陣の海老蔵！」といっていたのですが、明らかにお客様の様相が違います。
ちょっと店主としては嫉妬してしまうぐらいの好い男！です。
ほんまかいな？という方は一度覗いて見てください。
期間中お会いできます。

加賀会場：　JR加賀温泉駅　隣り　きもの華や　加賀店内
　　　会期：　１０月３１日～１１月３日まで

ＪＲ加賀温泉駅隣、きもの華やの店内でご覧になれます。
赤くなった小紋を何とかしたいけど、結構金額がかかるんだろうな？　と言う方に朗報！
仕立てたまま、解かずに染め替える、「丸染」が出来ました。

夢のようなお話ですが、好評です。
最低、６,７万円はかかっていた染替え料金が、３万円ぐらいから出来てしまうんです。
襦袢ならさらにお安くできます。

しかしながら、この方法はあくまでもカジュアルなものへの提案。
大切なお着物にはお勧めしません。

染め替えて蘇ったおきものをお召しになった方の嬉しいお声に励まされて、これまでたくさんのお誂えを承りました。

タンスの中のきものがもったいない、一度も袖を通さずそのまんま、もう赤くて着れない、など等、お困りの方が世の中にこんなにいらっしゃることに驚いています。

大切な方から頂いたきもの、親が想いをこめてつくってくれたきものを活かす方法が見つかります。

染替えの実例を分かり易く、その加工前と加工後を片身に分けて展示。
本当にこのきものがこんなふうに？という驚きの声が上がります。

題して「きものビフォー・アフター展」
ＪＲ加賀温泉駅隣、きもの華や　加賀店内で　２５日まで開催です！

古典とモダンの柄が対照的なこの組み合わせ。
ゑり華・華やならではの面白さです。

写真はＪＲ加賀温泉駅の新名所？と成りつつあるきもの華や加賀店です。
店内奥には加賀染織工芸館として加賀お国染めの花岡コレクションを常設展示。
バスや電車のちょっとした時間待ちにちょうど良いスポットになっています。

小風呂敷を求める
風呂敷を求める

今日のゑり華タテマチ本店正面ウインドウです。

手描き友禅の振袖、加賀友禅訪問着古泉良範作、新作袋帯西陣小森謹製、女児一つ身になります。

新人荒谷さんが掛け替えをしてくれました。新人といっても彼女も一年が経ちました。もう一人でお客様のお相手をしています。時が経つのも早いですが、彼女の成長もとても早いです。嬉しい限りです。

コンセプトは「あなたの個性を引き出し、活かします。」です。

品揃えは二つの友禅振袖が中心。

一つは

もちろん、「加賀友禅振袖」。　手描き友禅もございます。

自然派の優しい気持ちを大切にするそんな方にお似合いです。

もう一つは

京友禅の「千總の振袖」。

ご存知、創業１５５５年、４５３年の歴史を経て古典柄のスタンダートを世に送り出してきた超ブランドです。

その他は店主の目に適った感性と仕事の品。

流行りモノは得意としません。悪しからずご了承下さい。

ふりそで姿に欠かせない、袋帯、長襦袢、帯締め、帯揚げ、重ね衿、草履バッグ、ショール、和装肌着一式、そして裏地お仕立てとすべて、この2つの友禅振袖に対応した品揃えです。

店主のこだわりは「いろ」です。
加賀の「いろ」、千總の「彩」。どちらも微妙な色です。配色はさらに妙を極めます。
ゆえに、その「いろ」を活かす数々のパーツは互いに活かしあうものでなければならないと考えます。

どちらの友禅も多彩です。
振袖だけ見ていると素敵でも、合わせてみたら今一。
こんな経験はありませんか？

着姿はコーディネートで決まります。
どなたも振袖だけを羽織って済ますことは出来ないのです。

大切な品揃えを忘れていました。
それは、お母様やお祖母様のお召しになった大切な振袖です。
帯や小物もおありでしょう。

ゑり華はタンスの中で出番を待っているこの振袖や帯を一番大切にしています。
しかしながら、お嬢様に恥をかかせてはいけないことも心得ています。
自慢にもなりませんが、新しい振袖の販売以上に、お手持ちを活かすお仕事が多いかもしれません。

流行りものの決まりきったセットに比べて格段にコーディネートは難しく大変ですが、腕が鳴ります。
時代を超えて美しいもの。その美しさを活かす現代の「いろ」との組み合わせ。
これを可能にすることがゑり華のコーディネートの信条です。

どこにも自分が探しているものが無い時は「お誂え」です。
これもゑり華が得意とするジャンルです。無いものは「創る」なのです。

大事なことがもう一つ。
ご予算をしっかりお伝え下さい。
すべてそろえて（パールトーン加工、髪飾りを除く）２８万円（税別）よりご用意できます。
手描き友禅で48万円～、本加賀友禅で80万円～、千總友禅で５８万円～になります。

お支払いも、信販分割、カードに対応しています。
着付け、お手入れ、提携写真館さんのご紹介もいたします。

「わたしの振袖」　と言ってもらえるようお手伝いするゑり華です。

今回の展示会で、特別に語り部として入っていただいた方から言われた言葉です。
「こんなにレベルの高い、上質な品揃えの加賀友禅の数々を見せてもらったのは初めてです。」
「枚数だけ揃えて『大加賀友禅展』としている所がほとんですよ。」
「一日見ていて飽きませんもんね。」
「さすが、『加賀友禅の店』という看板だけのことはありますね。」

店主がじっくり品定めしたもの、注文をつけて別染したものなど普通には在りえない中身の濃い作品が充実。自負はしていても、なかなか自分からは言えませんが、このように言ってもらったら自信を持って書くことができます。

数を追わない、品質重視の品揃え。その横顔をちょっとご覧にいれます。

　　
千總謹製京友禅　訪問着　　江波秀明作　加賀友禅黒留袖

　
古泉良範作　加賀友禅訪問着　　 高岸小波作　加賀友禅色留袖

　　
大久保謙一作　加賀友禅付下着尺　　藤村建雄作　加賀友禅訪問着

当店では１年おきに実演に来て頂いている、茂木さん。
ファンの方もいらして、草履の履き方、なぜ鼻緒は真ん中か、大きさについてのアドバイスなど鼻緒をすげながら楽しくお客様とお話されています。

この辺が人気なんでしょうね。
茂木さん自身、「草履の文化で世直し出来ますよ。」と言われるだけあって、日本文化の凝縮のような下駄や草履の素晴しさを語ってくれます。

　　
　　沢山ありすぎて迷われる方も・・・　　　　　　可愛い刺繍の鼻緒も

　　
　　ホースヘアの鼻緒も　　　　　　　　若女将も草履のかかとを交換してもらいました

たくさんの鼻緒の中から自分の1本を選ぶのに皆さん迷っています。
横目で見ていると性格というか好みがそれとなく出てくるのが何ともいいのです。

おしゃれは足元から。
これは、和装にも当てはまるなとコーディネートを観ながら思う店主でした。

今回はご予約の無い方でも、特別価格で受付。

合皮Ｒ芯草履（全6色Ｓ～ＬＬサイズ）にお好きな鼻緒（４０００円）をすげて、１５０００円にてお誂え。
鎌倉塗りの台と寄木作り表の桐草履にお好きな鼻緒（４０００円）をすげて、１３０００円でお誂え。

鼻緒は４０００円以外のものもご用意。差額分を特別価格にプラスして対応いたします。
職人さんはお一人で、ご予約の方優先で対応しています。その場でおすげ出来ない場合もございます。後日のお渡しとなりますので、ご了承下さい。

宝穣祭　金沢会場　：　9月5日～8日　
　　　　　加賀会場　：　9月12日～15日。

３月まで金沢在住だった、ガラス工芸の人気作家松下高文さん。
ご紹介くださったのは、タテマチのすぐ近くでギャラリーをされているトネリコさん。
いつも素敵な企画で見る人を楽しませてくれるギャラリーです。
そのトネリコさんが「ゑり華さんにゼッタイ似合う帯留め作ってくれるから！」とご紹介頂いた次第です。
　そんなに言うと松下さんにプレッシャー？　と思いきや、ご本人とても意欲的にチャレンジしてくださることになりました。
　現在は姫路に工房を移されているのですが、名鉄ｍ’ｚａで個展を開催中でタテマチまできてくださいました。
　さあ、どんな帯留めが出来上がるか今からとても楽しみです。秋にはお見せしたいですね。

こだわりのスタイルを常に発信するタテマチ商店街にあって、ウインドウは大切な情報発信のひとつですね。
スタッフが知恵を絞りながら、楽しくディスプレイしています。
思わず、足を止めて見入る人、これ下さい！と来店される方と様々ですが、そんな瞬間がとても嬉しいスタッフです。

◆と　き　：　6月20日（金）～２３日（月）
　　　　　　　　午前10時～午後7時
◆ところ　：　加賀友禅の店　ゑり華　タテマチ本店
　

ＧＷ最中ですが、ちょっとだけ改装しました。
目を引くバナーを前面に下げました。
その前には、季節のテーマや特集コーナーとしてのステージをつくりました。
先ずは新色も揃った、華くらぶ「宝尽しネクタイ」など、加賀のネクタイを特集しました。オリジナル性をよりご理解していただけるよう、ＰＯＰも充実させながら、陳列も工夫して参ります。華やのロゴも新たに導入。柱巻きの行灯とバナーのれんに配しました。目印に覚えていただけたら幸いです。

ニューヨークで最も予約が取れない人気レストラン「ユニオン・スクエア・カフェ」オーナーシェフのマイケル　ロマーニさんが来日。石川県まで足を伸ばされ、石川の食材や工芸を熱心にご覧になられていきました。加賀友禅の毎田健治先生の工房やデパート専門店も足を運ばれ、当店にもお越しになりました。

和文化を真摯に理解される方でした。私のようなオチャラケではありません。とても真面目にきものをお召しになりたいという気持ちで楽しまれていました。

今回は六本木の姉妹店「Ｕnion Square Tokyo」の開店１周年といことで来日。また６月にまた来日されるそうです。
ぜひ、こちらも一度味わいたいものです。

「呉服業界のダルビッシュ」ことタテマチ本店店長谷内（ヤチ）くんです。
最近彼は燃えているのです。
何に燃えているかというと「９０番」なのです。

当店で９０番というのは、お客様からのお預かり品に付ける番号です。
小物は別にして、当店では着物や帯など呉服関係のものにはすべて単品番号がついています。オール買取品なので商品管理の為に開店以来連番でつけているのです。
ということで、店内には番号の無いものは無いことになっています。

お客様からのお預かり品についても、１点１点個別の番号を付けます。その１点に対してどんなお仕事をするか伝票に明記して、控をお渡しします。商品分類でお預かり品が「９０番」になっているのです。

２２年前に京都の修行から店に戻ったときには、お預かり品は係りが個々に管理していました。恥ずかしいお話ですが、取り違えたり、間違った仕事をしたりとミスが多かったのでした。

修行先の京都の千總（ちそう）さんでは預かり物を番号を取ってから出ないと加工に回せない仕組みがありました。実はその時の番号も品番に関係のない９０番が使われていました。

同じシステムを取り入れただけなのですが、これが素晴らしいノウハウなんですね。いちいち番号を１点づつ取るのは台帳記入など面倒も多いのですが、間違いの無いお仕事をさせていただく為の一番間違いの無い、確実な方法なのです。

と言う訳で、谷内店長はお客様からのお預かり品を毎日「９０番」の番号を取ってお手入れなどのお仕事に回しているということなのです。

最近では、シミや汚れも見ればその具合で直る直らないや、大体の見積り額をいえるようになりました。まだ若い店長ですが、経験の量がものをいう世界です。パールトーンさんによると石川県内では当店が一番扱い量が多いそうです。（販売金額ではありません。お手入れの点数です）

タンスの大切な着物をなんとかしたいというお客様のご要望にお応えすべく今日もお預かり品に精出す「ミスター９０番」なのでした。

本店１Ｆの小物コーナーを模様替えしました。
ずらりと半衿が並ぶととても楽しい雰囲気になりました。
気分はもう春ですよね。
楽しい半衿に付け替えてお出かけに備えませんか？
８４０円より常時３００枚を揃えています。
タテマチ本店は４月１５日まで。
加賀店では４月１８日～展示いたします。

お待たせしました。加賀地区の皆様。
成人式、
初釜、
卒業式、
謝恩会
でお召しになったお着物のお手入れ、後始末は是非この機会にご利用下さい。
診療点数、1万点以上のベテランきものドクターＩＫＥＤＡが来店。
その場で、診療、見積もりまで行います。この見積もり額を上回ることはありませんので安心です。

当店でのお買上品の有無は問いません。
大切なきものを　次に着られる時に気持ち良く着ていただけるようお手入れさせていただきます。

◎着物のお手入れのタイミングは

●着ていた時間や回数ではありません。

〇次、いつ着るか　です。

●汚れたかどうかも問題ではありません。

〇着たらお手入れに出すこと

が賢明なのです。すぐ着られる時はそのまま着てください。

ご相談に来られる方の症状ＢＥＳＴ３は

１．何ともないと思って仕舞い込んで、次着ようと思ったらシミだらけ！治るか？

２．派手になってしまったが、着れるようにならないか？

３．体型が変わって、寸法が合わなくなってしまったが修正できるか？

ほとんどがこのＢＥＳＴ３にはまります。
中にはどれだけお金を掛けても治らないものもあります。
逆に、ほとんど諦めていたものが意外に簡単に綺麗に治ったりします。
この春といわず、この秋の婚礼時に着用予定のお着物もぜひタンスから出してご確認下さい。直前では何も出来ません。時間があれば大概のことは出来ますから。
しかも、この期間は大変お得ですから・・・まずはドクターに相談を。

きものクリニック特別キャンペーン
◆と　き　：　3月28日（金）～31日（月）　ＡＭ１０：００～ＰＭ７：００
◆ところ　：　ＪＲ加賀温泉駅隣接　きもの華や　加賀店

受付は4月20日までキャンペーン価格で承ります。

　金沢・タテマチストリートに大風呂敷に包まれたタント！（軽自動車）が、ウインドー越しに見えます。そうです、加賀会場から搬送しました。風呂敷ごとクレーン車で吊り上げ、もう大変でした。よく破れなかったものです。　なーんてウソです。中身はご想像にお任せします。
　
　なんせ、縦横７メートル２０センチ四方の巨大風呂敷。皆さん一番馴染みのある風呂敷サイズ２幅が７２センチですから、なんと縦横１０倍、つまり１００枚分の風呂敷の大きさになります。２０幅の大風呂敷といえますね。

　水曜日は定休日ですが、ウインドーからご覧になれるように、展示しています。手前の振袖を着付けたトルソーと比べてもいかに大きいかお分かりになると思います。

　２月２３日が”包み”ということで「風呂敷の日」となっています。この機会に風呂敷を見直してみてください。２４日１時から３時は店主が風呂敷についてお話をしようと仕込み中です。ご興味のある方はお越し下さい。予約いただければ、椅子席を御用意します。お楽しみに。

　包み展～風呂敷は魔法の布

　金沢会場　:　金沢市竪町３４番地　加賀友禅の店　ゑり華１Fサロン

　会　　期　：　２月２１日（木）～２５日（月）AM１０：００～PM７：００
　　　　　　　　最終日は５時まで

どアップでご覧下さい。大きいですよ～。

また大袈裟なことを　とお思いの貴方、本当なんですよ。この写真は合成写真でも何でもありません。生写真です。
　実際、中には軽自動車が入っているわけではありませんが、段ボール箱２２個分で組み立てた「軽自動車」の張りぼてです。これを７メートル２０センチ四方の巨大な風呂敷で包みました。

　実に、普通の二巾風呂敷１００枚分の大風呂敷です。柄は「鯉唐草」といって、唐草紋様に鯉が絡んだ珍しいもの。風呂敷メーカーの宮井㈱さんの特別協力を得て、実現したパーフォーマンスなのです。宮井さんは風呂敷メーカーとしては日本の最大手で、風呂敷研究会も主催される、まさに日本の風呂敷の権威でもあるのです。京都の室町筋にお店がありますが、鯉山町といって祇園祭に山車を出す町内でもあるのです。その町名にちなんで制作さた特別の風呂敷なのです。当店は宮井さんに創業以来オリジナル品の制作から誂えのものまでほとんどをお願いしてまいりました。
　
　今回、２月２３日の包み＝風呂敷の日にあたり、特別企画として初めてこの「大風呂敷」を北陸の皆さんにお披露目することができました。店内ではこのほかにもたくさんの風呂敷を陳列。変わり包みの紹介や、練習も出来るようになっています。
　また、このイベント中はお買い上げの風呂敷１０００円以上には「名入れ」をサービス！ご自分のお名前や差し上げる方のお名前を入れるサービスを無料で承っています。
　ぜひ、この機会にマイ風呂敷を手にしてエコライフの一助にして下さい。

　包み展～　風呂敷は不思議な布

　加賀会場　：　２月１４日～１８日　JR加賀温泉駅隣接　きもの華や

　金沢会場　：　２月２１日～２５日　金沢・タテマチ中程　加賀友禅の店　ゑり華　

　ドクター池田は４日間の往診を終えて、お帰りになりましたが、お得な価格でのクリニック受付は今月２０日まで行っています。
　最終日に持ち込まれた方は、再来店のお客様。故水野博作の素晴らしい訪問着でした。特に糸目が素晴らしく、皆で見惚れていました。何とそのお客様のお爺様が糸目糊を引かれたそうで、見事なものでした。
　こんなお宝逸品を拝めるのも商売冥利ねと女将が感心しながら言っておりました。その通り！
　期間中、たくさんの大切なおきものをお預かりいたしました。１点づつお約束したお仕事に掛かります。染め替えのお仕事は別モノになってしまうので驚かれます。思いの外良くなって驚かせたいと思う店主でした。

普段から店主や加工担当のドクター村太がお着物を診察していますが、この期間は診察点数１万点以上の経験豊富な名医が当店まで往診に出向いてくれます。そのドクターがその場で診断、即お見積もりを出して、その金額内でお仕事をお約束するとても安心なクリニック・キャンペーンです。
　しかもお得です。丸洗い、染み抜き、染め替えが半額。洗い張りも２０％ＯＦＦです。
もちろん、お見積もり、ご相談は無料です。

◆成人式のお振袖、初釜のお着物、新年会のお召し物など、そのままタンスに仕舞い込む前に、ぜひ、お手入れをご検討下さい。

◆卒業式、入学式に着られるきものを是非、タンスから出してご確認下さい。直前にシミや汚れを見つけても手遅れです。

◆ご自分のスーツも着られたら、クリーニングに出しますよね。その感覚で当店にお任せ下さい。ご購入の価格を考えたら数千円は決して高くないと思うのですが、何故か１回しか着てないから、ぱっと見何ともないから・・・ということでお手入れに出されない方がいます。そしていざ着ようと出した時に「あっ！」と驚く状態になっていたりするんですね。
大切なものだから、次のお召しの機会のためにも、着られた後のお手入れが大切なんです。このチャンスをご利用下さい。
当店、他店の区別なく診察いたします。決してご自分でダメだと判断されずに、お気軽にどうぞ。

と　き：２月１日（金）～４日（月）10：00～19：00

ところ：金沢・タテマチ　加賀友禅の店　ゑり華

お仕事：丸洗い３１５０円～、シミ抜き１箇所１０５０円～染め替え１８９００円～、
　　　　　洗い張り６７２０円～（以上キャンペーン特別価格）

期間外受付：この期間ご都合の悪い方は２月末まで受付。キャンペーン価格で承ります。

　　
ぱっと見は判らないのに、よ～く見ると・・・
　　
着ようと思ったら、こんなシミが！

　閉店後のタテマチ本店のウインドウです。
右から京都の千總さんの黒地に束ね熨斗柄の振袖、中央は本間哲哉作加賀友禅訪問着、そして今特集中の男のきものです。

　本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。スタッフ一同、ご来店お待ち申し上げます。
ＪＲ金沢駅百番街おみやげ館内　華や　は本日１０時から福袋・初売りです。
金沢タテマチ本店ゑり華、ＪＲ加賀温泉駅隣接きもの華や・加賀染織工芸館は３日１０時より福袋・初売りです。

　１２月１３日から始まる、クリスマスフェアーに向けて小物なども充実して準備しています。
　店主のこだわりで、ディスプレイは必ずコーディネートを心がけるようにしています。最近では本当におしゃれに決めてくれてます。スタッフもみんなうまくなったなあと感心する店主でした。
　今度のフェアーではお買上５０００円ごとにキャッシュバック付（当店商品券）のガラポン抽選会を行います。何が出てくるかは運しだい！お楽しみに。

羽織を着尺でコーディネート。イメージ湧きますね。

　今月１３日から始まる「越後のじさばさ人形展」の準備をしています。
以前にも「爺＆婆人形展」を開催したことがありますが、今回は「越後の」という地域を特定した人形展です。
　これには理由がありました。平成19年7月16日午前10時13分に発生した新潟県中越沖地震からの復興と支援の願いを込めて制作された人形たちなのです。新潟県在住の人形作家「とし めぐみ」さんが古布を収集する傍ら、独自の人形制作方法で表現した、こころ温まる人形たちで、昔懐かしい風景とともに展示します。
　中越沖地震という名称も「柏崎」とすべきところを原発不安を煽りたくないとのことから、前回の中越地震と真に紛らわしい、「沖」の１字を加えた名称になり、義援金も正確に届かないという話しがあるようです。
　当店も加盟している「ＮＰＯ法人きものを着る習慣を作る協議会」の柏崎支部長のちぢみ屋正兵衛こと小林正明さん（「わのわ」さんという越後ものを扱う問屋さんのご主人）とは、このＮＰＯ法人の理事同士で親しくさせてもらってます。彼のお店や自宅も大変な被害を受け、地元での商いもまま成らない状態でした。最近ようやくご商売も再開されましたが、地元ではまだまだ大変なようです。
　ここ石川県でも能登沖地震の傷もまだ癒えない状態ですから、柏崎もこちらもある意味同じ状況です。あまり復興支援と大きな声ではいえないのが本音ですが、あえて元気に明るく、本物の良さと素朴さを観て頂こうとの想いから人形展とその後に「越後の織物語」という紬や縮（ちぢみ）の展示即売会を企画いたしました。
　前回の人形展で作った絵はがき（５枚入り５００円）が残っていましたので、この収益金は当店からの義援金とさせてもらおうと思ってます。
　越後の素朴な場景を彷彿させる、写真パネルと一緒に展示しています。ぜひ、ご覧になってください。

「かまくら」　加賀ではこんな大きなものは作れないですね。

　11月23日から始まった、タテマチのクリスマスセール。今年もタテマチ商品券5万円が当たるスクラッチカードをお買い上げ５０００円ごとに差し上げています。その場で削って、当たれば即もらえるスピードくじです。今年は、はずれの人にも　もう一度ビッグなチャンスがあります。毎週日曜日に公開抽選会が行なわれます。日曜日のＰＭ４時までに投票箱に半券を入れた人だけが対象となる抽選会で、こちらは1等3万円が1本、2等1万円が10本といもの。今日ははじめてのＷチャンス抽選会で雨だったせいもあってか、ご覧の人たちだけで抽選会が行なわれました。中には2度当たってしまった超ラッキーな方も！
　当店でもラッキーアイテムを振袖セットにしていますので、たとえば五十万円のセットだとなんと100万円分のスクラッチカードがもらえます。つまり200枚のスクラッチカードでまずは当たりくじを引いて、さらにはずれ券でもらえる抽選券を日曜日にまとめてポンと投入すると、ものすごく確率のいい抽選会が実現するというわけです。
　このセール12月24日まで行なっています。最終24日抽選会はなんと1等10万円の商品券1本追加されます。お楽しみに。

　金沢百番街のおみやげ館にある「金沢からの贈り物　華や　ＫＡＮＡＺＡＷＡ」の正面展示コーナーです。
　季節のものや、その時折のものを季節感を感じていただけるよう、スタッフが毎日小まめに陳列しています。
　本店や加賀店には無い品揃えを独自にしていますので、百番街華やのファンの方も結構いらっしゃいます。こちらの店の方が便利という方も。
　
　本店がゑり華ということをご存知で無い方も結構いらっしゃるようです。
　
　本店と違って、定休日も盆も正月もないところなのでローテーションを組んで交代で休んでらってますが、スタッフには畑店長はじめ感謝、感謝しかありません。

愛らしい縮緬細工を多数揃えています。

来年の干支は「子」ねずみですね。

　先日のラブロで開催した「ビフォー・アフター展」では沢山の方にご覧頂きました。ありがとうございます。箪笥から出してご覧になっていただいたでしょうか?　
　いよいよ、無料ご相談会が始まります。
　
　いまさら、こんなもの見てもらうのも・・・
　新しく買うことを勧められるのがオチ。
　お手入れのずぼらを言われるだけ？

まあ、いろいろご不安もございましょうが、一度お持ち下さい。悪いようにはいたしません。
というと、悪代官さんのような口調でなおのこと　おとろしい！と思われるかもしれませんね。
当店は会長コレクションも扱っているように、古いものを大事にする店です。愛着のあるきものを捨てるわけにもいかず、さりとて着ることも出来ないし・・・という方のなんと多いことか。ということで気軽なご相談会を専門家もお呼びして３ヶ月に一度開催しています。
　もちろん、店主もいつでもご相談にのれます。でもこのときはしっかり見積もりを専門家が出してくれるので追加料金の心配も無く、安心してお願いできるのです。また、キャンペーンということで、洗い張り代などが半額です。パールトーン加工も割安！お得なのです。

　夏のお着物、そのまま仕舞い込んでませんか?
　結婚式でお召しになった留袖、汚れていないからと、そのままにしてませんか？

お酒をこぼされていたり、自分で気づかない汚れが後から浮き出てくることがよくあります。脅しではありまあせん。何年後かに、いざ着ようとしたその時、「ありゃ！」「うわー！」ということが無いように安心していただく為にもぜひ、お手入れをご相談下さい。

　きものクリニック　ビフォー・アフター相談会

と　き：１１月２２日（木）～２５日（日）　AM10:00～PM7：00
ところ：加賀友禅の店　ゑり華　タテマチ本店　１Fサロン
　
駐車場は　タテマチP　または　オーバルP　が便利です。駐車券進呈！　
ご相談・お見積もり　無料です。

色無地の提案は本郷大田子さんの虹暈し（ぼかし）染着尺です。無地替わりとしてお使いいただける優しく細かい暈し染です。袋帯は西陣浅野織物。オフホワイトの優しい牡丹唐草の柄です。小物が映えます。

オリジナル袋帯「華好み」

ご存知これも当店オリジナル、坂口幸市さんの二枚白加賀伝統小紋。八掛も小紋の柄入りです。

袋帯は西陣大文字屋庄兵衛さんが店主の注文の地色で特別に織ってもらったものです。

　８月から移転新装開店した新加賀店の場所が未だによく判らないという方が多くいらっしゃいます。

　なんとご説明したら一番良いかスタッフやご来店のお客様と話しをした結果、「駅構内」という言い方が一番理解され易いという話しが出ました。しかし、構内はいくらなんでもＪＲさんが
「そんな言い方は許さん！」
と、どこかの携帯電話の宣伝に出てくるお父さんワン公のような言い方で注意されるんでは？と店主は危惧するのです。
　ならば、ＪＲ加賀温泉駅横、または並びにとどめておこうかということになってます。

　もう一つ、駐車場はどこ？　というご質問をよくいただきます。というより、どこにとめればいいの？分からないじゃないの！とお叱りを受けることが多いので、ちょっと困ってます。新しいお店は北鉄バスターミナル付の食堂＆お土産屋さんだったところで、バスの駐車場はあるのですが、一般車の駐車を考えてない立地なものですから。
　今まで平和堂さんのお立ち寄りついでにご来店くださればと、お伝えしていたのですが、ちょっと歩かなくてはなりません。
　そこで地元（小菅波町内）の方に聞いて、バスターミナル横の駐輪場周辺「斜線部分」はＯＫと聞いてちょっとの間ならどうぞ、とご案内しています。

　ここからなら直線距離１５メートル！です。

　明日から始まるビフォーアフターきもの蘇り相談会でお越しの方も、たくさんご相談品を抱えて来られる方も、「斜線部分」からならすぐです。

　当店専用駐車場も近くに３台分確保して緑色のコーンを立ててあるのですが、これは近くまで来ていただいて、ご案内しないとまず、分かりにくい場所なものですから・・・

　いろいろご不便を、お掛けしておりますが、よろしくお願い致します。

お気をつけて、お越しください。
　

　タテマチえり華本店のウインドウにイルミネーションが映る季節になりました。
　もう、12月で今年もせかされるように過ぎようとしているのですね。金沢ももう少し、クーラ―も暖房も要らないちょうど良い日が続いてくれたらなーと思う店主でした。

　染めて下さったのは押田正一郎氏。押田正義氏の長男さんです。最も加賀友禅らしい染を受け継いでいる模様師さんです。お父様は人間国宝だった木村雨山さんのイメージが強い方でもありました。そのイメージをしっかりと受け継がれてこの振袖も染られています。この作品は単に振袖というより「本振袖」といったほうがよろしいでしょう。昔なら五つ紋を入れるために石持ちにしたことでしょう。本振袖を物語る振り口布にも友禅柄が入っています。生地も最高級のものを使用。ちょっと重いかな？というぐらいのどっしり感です。また、尺三分の広い巾の生地で染めていますので、裄の長い方にも安心してお仕立お誂えできます。
　お値段もそれなりに張りますが、結婚式のお色直しにも十分お使いになれる立派さと華やかさを兼ね備えた逸品です。

可愛い梅の柄が振り口に友禅されています。お仕立の時に真ん中で裁って、裏地として縫います。普通は胴裏が見えます。お襦袢との間のちょっとしたところですが、立派なものにはそこまでこだわったのですね。

　金大（金沢大学）工学部の加納先生のご依頼で無地の紬の羽織に獅子の柄を刺繍で入れて欲しい、と依頼があったのは１ヶ月半ほど前でした。こんな感じでというコピーを頂き、店主が小林刺繍さんで配色してお願いしました。縫ってくださった職人さんはできるかしら？と多少不安もあったようですが、見事集中力を保って、縫い上げてくださいました。納品がぎりぎりになってしまい、ご心配をおかけしましたがお茶会に間に合いました。今日はご自身でもとっても気に入ったとご来店のうえご披露下さり、とっても評判でしたよとうれしそうにお話下さいました。配色も誉められ、ご満悦の先生と店主でした。縫い手さんありがとう！
　お茶会でお召しになる先生は着物にはご自身の抱き柏に梅鉢のご紋を「陰すが縫い」で入れさせていただきました。紋は抜き紋でも縫い紋でも仕立上がった後からでも入れることが出来ます。しかし、一旦入れたものは消すことが出来ません。違う紋に入れ替えることは何とか可能です。
　どうしても入れた紋が仰々しいという時には、当店オリジナルの押し絵背守り紋をお付け下さい。簡単におしゃれ紋に変身できます。

男の縫い紋にはしっかりしていて「陰すが」もいいですね。

　本日、甘利経済産業大臣がゑり華にご来店になりました。御来県は新聞にも載っていたので知ってはいましたが、商店街の視察という事で、急遽、元気な商店街という事でタテマチが選ばれ、その中でも伝統を生かしたお店ということで、当店と野田屋お茶店が選ばれたようです。
　谷本知事さん、東川竪町商店街理事長とご一緒に入ってこられました。会長と女将が自己紹介しながら、本当の夫婦です、には大変受けていました。店主は緊張しておりまして、理事長に促されながらも肝心な説明が十分に出来ませんでした。
　大臣はまず、当店会長のコレクションを見られ、知事さんが県のアーカイブ事業である新・石川情報書府に取り組み中ということもお話になっておられました。それから当店の加賀友禅や坂口幸市さんの加賀伝統小紋、牛首紬をご覧になり、「2階もどうぞ」とご案内したところ、分刻みのスケジュールの中、２階のギャラリーで「加賀のれん」、展示会場ではちょうど開催中の「御召の会」もご覧になっていただきました。
　ご報告まで。

店１Ｆ奥。隠し撮りのようなアングルですね。（笑）

今月から２Ｆへ一部移った加賀染織工芸サロンにて。

会長がお見送りしました。お気をつけて。またのご来店お待ちしております。

　お待たせしました。いよいよ始まりました。同時開催の半額赤札ワケありご奉仕会も魅力ですよね。
　どちらもお楽しみいただけるよう、敢えてこの時期に同時開催としました。加賀の皆様はもう少しお待ちください。

　金沢会場：１１月１日（木）～５日（月）
　加賀会場：１１月９日（金）～１２日（月）

ゑり華金沢本店・谷内智彦店長も桐生の風通御召でデビューでした。今日の日の為に長襦袢も新調して新たな気持ちで臨んでいます。店主が頼りにする若き店長です。
足袋もシャンタンハンカチでお誂え。可愛く決まってます。角帯は帯締め素材を綴れあわせで仕立てたとても〆やすいもの。

ゑり華本店に荒谷希佐乃（あらやきさの）が、入社しました。
嬉しいのは、きものや和文化にとっても興味を持っていること。
きものの基本を猛勉強中の荒谷。末永くお付き合の程よろしくお願い致します。

気持ちも新たに、スタッフの写真を撮りました。お店を背景に外でこうして撮れるのも独立店舗ならではですね。
　左から山岸、高瀬店長、店主、岡田、野田、今津です。ご贔屓の程、よろしくお願いいたします。
　
　追伸　：　今津は平成２０年３月で退職いたしました。ご贔屓ありがとうございました。

記録ずくめの暑さの8月も終わり、９月に入って、ようやく涼しくなって来ました。そんな訳で（？）新しい加賀店は夕暮れも素敵です。くっきりと浮かび上がるお店にうっとりと写真を撮ってしまいました。店内では時代風呂敷を展示しています。金沢・本店でご覧になれなかった方はぜひ、加賀温泉駅まで足を伸ばして下さい。

　８月２６日、新しい加賀店にて来賓の方、お客様をお招きして、ささやかながらお披露目の会を催しました。
　加賀市観光情報センター所長、岡田基義様、加賀商工会議所から専務理事、荒井喜市様、ＪＲ加賀温泉駅長木道弘之様、加賀温泉バス支配人、小高英彦様、同営業所長、口出清様、平和堂アルプラザ加賀店長、中村嘉孝様、ＮＰＯきものを着る習慣をつくる協議会　理事長、中塚一雄先生、他お客様４０名の方にお集まり頂きご祝辞を頂き、ミニ講演会、懇親会を楽しく行うことが出来ました。たくさんの励ましのお言葉や期待を込めたエールを頂き、スタッフ一同、緊張の中決意を新たにしました。
　１０年前、初代川本店長が全くゼロからのスタートでこの地に根を張っていただき、地元採用のスタッフを育ててくれたお陰です。オープン当初からの岡田照子をはじめ現在店長の高瀬知子、スタッフの野田和代、山岸裕子もこの１年でとても逞しく成長しました。そして去年から加わった、今津淑江、井戸本美江子。新しい華や加賀店、スタッフともども、ご贔屓の程、お願い奉ります。

来賓の方からもご祝辞を頂きました。　　熱心に講演に聞き入るお客様。

この日も笑いの絶えない楽しいお話しの中塚先生。工芸館は一転、パーティー会場に。

大変暑い中、涼しげに、夏の装いでお越しになったお客様。とても素敵でした。

東京から青山・ゑり華の社長もお祝に駆けつけてくれました。

　「きもの華や加賀店」は本日、８月１０日午後１時より、ＪＲ加賀温泉駅改札口を出て右横に移転新装オープンいたします。これまで十年間、お世話になったアビオシティ加賀のお店は９月２０日で閉店します。

　目立つ看板を出しました。
　これまで、加賀染織工芸サロンとして皆様にくつろいで頂きました空間を「加賀染織工芸館」としてグレードアップ！当店会長である、花岡慎一コレクション「加賀のお国染」の常設展示場としてゆっくりご覧いただけるようにいたしました。

　工芸館の杮落としは、コレクションの中でも最もボリュームのある「時代中型唐草紋様」展です。１００年前の中型３０点と夜着、布団地、珍しい染め見本を展示しています。もちろん、すべて非売品です。

　新しいお店では、このコレクションにちなんだオリジナルグッズを中心にショップコーナーを新設。今後、充実してまいります。もちろん加賀友禅のきものも豊富に揃えて、加賀の染織を満喫できる楽しいお店といたしました。
　きもの華やとしてのオープニングイベントとしては今、注目のコスチューム・デザイナーひびのこづえさんのキモノコレクション展です。初公開のひびのさんの浴衣も発表！こちらはすべての展示品が即お求めになれるものばかりです。とにかく楽しい、思わず微笑んでしまうコレクションです。
　

　そんな訳で、新しいスタッフも募集していますが、新しい華やと気持ちも新たにのスタッフをこれからも宜しくお願い致します。

　　当店の支店である「きもの　華や　加賀店」のスタッフ、岡田照子さんはこの春で勤続１０年。大きな節目を迎えました。このスナップは先日行われた、加賀平和堂同友店の総会で１０年勤続表彰を代表で受けているところ。当店でもこのようなセレモニーは決算後の経営計画発表会の折に行いますが、テナントとして入っているデベロッパーからもお祝いしてもらえるのはありがたいことです。
　１０年。そうです、平和堂を核テナントとするショッピングセンター「アビオシティ加賀」がオープンしたのが１０年前。岡田さんは開店以来のきもの華やの創業メンバーなのです。大変な努力家で何事にも一所懸命の人です。ご家族のご理解、ご協力も素晴らしいです。ご本人はいつもそのことに感謝しています。とても謙虚な性格な人なのです。趣味も多彩です。お家にはいつも花が咲いています。三条流の踊りもたいしたものです。その人柄からたくさんのお客様に慕われ、きもの華やの大きな柱となって支えて下さいました。
　私からも「おめでとうございます。」とお祝い申し上げます。これからもよろしくお願いしますね。

　話しは変わりますが、このお世話になったアビオシティ加賀を９月２０日をもって卒業することにいたしました。
今後はＪＲ加賀温泉駅前の独立店舗で新たな展開を考えています。
　そんな訳で、いま閉店セールを行っています。本店の在庫も投入して売り尽くしの覚悟でめちゃめちゃお買い得品満載の閉店セールです。ぜひ、ご覧になってください。
　岡田照子をはじめ、後輩たちも笑顔で皆様をお迎えいたします。

　お待たせいたしました！
　いよいよ、年に一度の決算市が本店で始まりました。
今年は、いつもの決算市とは違いますよ。「そろばん」が入っています。これは何かと言うと、私がそろばんを持って、この時だけはお客様のご要望にお応えしましょうというものです。
　店主はそろばんできたの？という方もいらっしゃるでしょうが、実はちょっとだけ出来るんです。
京都の修行先で「商売人がそろばん出来なくてどないすんねん。」と言われて先輩に教えてもらったのです。小学校3年の時、（今から40年前！）手のひらにのる電卓が出来る！と予言。一切練習もしなかった私でしたが今となれば先輩に感謝です。割り算こそ出来ませんが、足し算、引き算、掛け算まで出来るようになりました。とは言っても最近はやっぱり電卓で、そろばんを持つことさえ機会が無くなっています。
　そんな訳で？５玉のそろばん（普通は下段４玉ですが）を持ちながら、楽しくお客様とやりとりしながらの決算市なのです。全品買取仕入のえり華ならではの普段からのお値打価格の品をこのときだけは思い切りご奉仕いたします。期間は１０日までになっていますが、棚卸前の１８日までお受けいたします。どうぞ、店主のしなやかな？そろばんさばきをご堪能下さい。

きものｄｅさんぽの常連さん、本日はお茶会の帰りにきもの華や加賀店にお立ち寄りいただきました。銀糸の縫い紋が入った藤色の万筋の小紋に、すっきりお洒落の袋帯。帯締め、帯揚げには焦げ茶が入った渋目のもので帯のクリーム地を引き締めています。今日のポイントはちらっと見える長襦袢でしょうか。しだの柄が粋なおしゃれを演出しています。加賀染織工芸サロンで開催中の時代袱紗を背に撮らせていただきました。常にコーディネートに工夫をされている素敵な方ですね。

「久しぶりに着物でお出かけ。ちょっと寄ってみました。」とおっしゃる植村まゆみさん。
うれしいですね。こうしてお顔をだしていただけるって。今日のお召し物はお義母さまからのおゆずりの細かい絣のきものに花織の紺色の帯。淡いクリーム地の着物には新緑の季節にふさわしい若葉色の八掛が。これに合わせて、帯締め、帯揚げも同系色でまとめられていました。踊りを長くされているだけあって、着慣れてますね。お見送りしながら若女将と歩く姿がまたカッコいいねえ！と感心しておりました。またのご来店おまちしてます。

　今年からゑり華・華やのニューズレターを発行しています。各店スタッフが色々な情報を持ち寄って記事にしています。女将の着物にちなんだ想いで話し、家紋のおはなし、サロンの風景、Ｄｒ．ムラタのお手入れなんでも相談室、きものｄｅさんぽ情報、若女将の笑待夢（ショウタイム）美味しい情報、店主のコラム「千の華」、そして一番大きな枠の編集後記と盛りたくさんです。
　編集後記はスタッフ全員が、編集員からの毎月の締め切りに追われ、売れっ子小説家のような気分になりながら、わずか４０文字の字数制限の中で書いています。短くまとめることの方が難しいのですね。つたない文章ですが皆でそれなりに考えながら書いてます。ご来店下さって、ご案内の登録をしていただいた方にお送りしています。ご希望の方は各店までどうぞ。

ゑり華　金沢タテマチ本店　年末：１２月２７日（水）は営業
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１２月３１日（日）は休業
　　　　　　　　　　　　　　　　　年始：１月１日（祝）は休業
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１月２日（火）より営業
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１月３日（水）は営業

きもの華や　加賀店　　　　　　年末年始　休まず営業

百番街　華や　kanazawa 　 年末年始　休まず営業